Росалия получила «Грэмми» за альбом года на церемонии Latin Grammy 2026

Испанская певица Росалия получила награду за альбом года на 27-й ежегодной церемонии Latin Grammy, состоявшейся в четверг вечером. Яркий вечер был наполнен выступлениями музыкантов самых разных жанров.

Начав речь сквозь слёзы, Росалия заговорила по-испански. «Я получаю эту награду в третий раз. И если “El Mal Querer” казался мне мечтой, а “Motomami” был рискованным шагом, то “Lux” для меня стал прыжком в пустоту», — сказала она, имея в виду свои альбомы 2018, 2022 и 2025 годов. «Я считаю, что очень важно говорить свою правду и давать другим возможность говорить свою. Этот альбом — моя правда».

Во многих отношениях вечер с самого начала принадлежал испанской певице. Росалия открыла шоу выступлением на сцене MGM Grand Garden Arena в Лас-Вегасе. Церемонию вела актриса, продюсер и музыкант Розелин Санчес. Росалия исполнила попурри из песен с альбома «Lux»: «La Rumba Del Perdón», «La Perla» и «Dios Es Un Stalker». Ей аккомпанировали танцовщики с нимбами, а сцена напоминала небесные облака.

Выступление подчеркнуло размах альбома: в нём Росалия с увлечением и нестандартным подходом использовала классическое музыкальное образование, масштабные оркестровые партии и образы из жизнеописаний святых женщин.

Некоторые критики считают, что Росалия, белая каталонка из Испании, не должна претендовать на Latin Grammy, поскольку она не латиноамериканка. Судя по голосованию, это не повлияло на решение жюри: её песня «La Perla» также получила награду в категории «Песня года».

Принимая эту награду, Росалия поблагодарила Мексику и пригласила на сцену своих соавторов — американское трио в стиле урбано-сьерреньо Yahritza Y Su Esencia.

Большое чествование Дэдди Янки

Прозвище «Король реггетона» Дэдди Янки получил не случайно. Титул «Человек года» Latin Grammy 2026 стал для него первым в истории артистом в жанре латиноамериканского урбано, удостоенным этой чести. Примерно через час после начала церемонии в четверг он исполнил свои главные хиты, превратив сцену в подобие стадионной площадки.

Это выступление запомнится надолго: менялись костюмы и декорации, а родной Пуэрто-Рико оставался в центре внимания. Дэдди Янки исполнил «Ella Me Levantó», «Con Calma», «BOTZ», «Despacito», «Lo Que Pasó, Pasó», «Sonríele», «Rompe», «Pokito» и, конечно, «Gasolina». Вместе с ним выступили Бизаррап, Бэд Гьял, Фейд, Джей Уилер, Френч Монтана, Эл Эл Кул Джей и Дилджит Досандж.

Награду Дэдди Янки вручила Джанет Джексон. «С восхищением и уважением», — сказала она. Получая награду, музыкант завершил речь словами: «Пуэрто-Рико, помни… Пуэрто-Рико не маленький. Маленькая — карта».

Выступления высшего уровня

Кароль Джи исполнила балладу в жанре música mexicana «Ese Hombre es Malo» с полным оркестром и 12 мариачи. Мон Лаферте растрогала публику проникновенной песней «Femme Fatale». Композиция Сильваны Эстрады «Dime» соединила культуру и наследие: певица сыграла на своём фирменном венесуэльском куатро — четырёхструнном инструменте, по устройству похожем на укулеле.

Бразильская суперзвезда Анитта представила попурри из своих хитов с альбома «Equilibrium», в том числе «Desgraça», «Choka Choka» и «Meia Noite». В её эклектичном выступлении смешались бразильский фанк, самба, босса-нова, семба, регги и электронная поп-музыка; песни звучали на португальском, испанском и английском языках.

Вскоре Анитта вернулась на сцену, чтобы получить награду за современный поп-альбом на португальском языке. В благодарственной речи она рассказала о культуре чернокожих жителей своей родной Бразилии.

На церемонии также почтили память мексиканского певца и автора песен Хосе Альфредо Хименеса — легенды ранчеры, умершего ранее. Трибьют подготовил Эдгар Баррера. Группа The Warning исполнила «Te Solté la Rienda», Reik — «La Media Vuelta», София Рейес и Ями Сафдие спели дуэтом «Si Nos Dejan», а Камила Фернандес завершила посвящение мощным исполнением «El Rey». Вскоре после этого она вновь вышла на сцену с энергичной песней «Serpiente De Cascabel».

В четверг Баррера установил рекорд: теперь в его карьере 31 награда Latin Grammy — больше, чем у кого-либо в истории церемонии. Он превзошёл прежний рекорд Рене Переса, обладателя 29 наград.

В тот же вечер почтили память Уилли Колона — общественного активиста и номинированного на «Грэмми» музыканта, стоявшего у истоков урбан-сальсы. Он умер в феврале. В посвящении участвовали его сын Мигель Колон, Нати Пелусо, Луис Фигероа и другие артисты.

Яркие выступления также представили Фейд и Кани Гарсия, удивившая публику акустической песней «La Niña Que Fui» с фламенко-интонациями. Исполнение «Las Palabras» уроженцем Уругвая Хорхе Дрекслером напоминало театральную постановку. Аргентинский рэпер Мило Х исполнил «Solifican12» и «Gil» вместе с легендой латиноамериканской фолк-музыки Густаво Сантаолальей. Звёзды региональной мексиканской музыки Grupo Frontera сыграли «Bye» и «Ojitos Bellos».

Карин Леон сорвал овации исполнением «Desde Que Te Tengo»; не меньший восторг вызвало выступление Хуанеса и Вивир Кинтаны с песней «Humano». Елена Роуз исполнила «Alma» в сопровождении танцовщиков с мечами. Венесуэльская группа Rawayana устроила праздник с песнями «Bendito» и «Inglés En Miami».

Победители в разных жанрах

Первую награду вечера вручили вскоре после выступления Росалии: Пабло Альборан и участник Backstreet Boys Хауи Д. объявили победителем в номинации «Лучший поп-рок-альбом» Хуанеса с пластинкой «Juanesteban».

Затем награды вручали одну за другой. Альбом Мило Х «Niño» признали записью года. Кароль Джи получила награду за урбан-альбом «Tropicoqueta». Ксави впервые стал лауреатом Latin Grammy: его альбом «Dosis» победил в категории современного мексиканского альбома. Песнями «Dosis» и «No Capeã» он завершил церемонию. Вскоре после этого Фонсека получил награду за современный тропический альбом «Antes Que El Tiempo Se Vaya».

Лучшим новым артистом стала колумбийская певица Ариа Вега; она произнесла благодарственную речь сквозь слёзы. В этом году Латиноамериканская академия звукозаписи изменила правила категории: претендовать на победу теперь могут только артисты, выпустившие менее трёх альбомов или 25 синглов.

Большинство наград вручили на предварительной церемонии, до телевизионной трансляции. Среди победителей был Бобби Пулидо: его альбом «Bobby Pulido & Friends: Una Tuya y Una Mía (Vol. 2/En Vivo)» получил Latin Grammy в категории «Лучший альбом техано». Всего за несколько дней до этого Пулидо вошёл в историю промежуточных выборов в США: он получил место в Палате представителей от Демократической партии, победив в избирательном округе Техаса.

«Хочу сказать вам, что ухожу из музыки на пенсию и делаю это с огромной благодарностью», — сказал он в благодарственной речи.